全球視野下的表演作為方法
歷史記憶、主體技藝、文化生產
2019國際學術研討會
2019 Performance as Method from Global Perspectives:
Historical Memory,
Technologies of the Self,
and Cultural Production
2019 / 12 / 05 ~ 2019 / 12 / 06
活動資訊
九零年代的北美人文藝術學界出現了「表演轉向」(the performative turn)的現象。如果謝喜納(Richard Schechner)在1992年發表的演說是決定性的時刻,我們不禁疑惑,為何戲劇研究領域的單一典範轉移對於更大的人文藝術知識圈會有所指涉呢? 謝喜納1992年的演說言詞激烈,鼓吹一門「表演研究」的新學科,雄辯的說詞,試圖讓這個結合人類學、社會學以及口述歷史研究的跨領域研究登堂入室,取代傳統以經典作品研究為取向的戲劇研究。謝喜納的說詞表面上看起來不過試圖以「表演」將傳統戲劇的範疇擴大,以擴張學科領域。他重新定義學科領域的嘗試其實反映出當時整個人文藝術學界,跨越領域的知識型態變遷(epistemic shift)現象。
當時嶄新的「表演」概念在後來的諸多學術話語變的無所不在。從後見之明來說,我們不妨認為謝喜納的宣言預示了奧斯丁(J. L. Austin)「表演性」(performativity)概念及其衍生體的大行其道。而「表演性」作為一個批判性概念其實折射出整個時代知識生產模式的根本性變化。謝喜納的演說不啻就是奧斯丁定義下的「表演性語言行動」(performative speech act)。在命名一個嶄新領域從無到有的誕生過程中,謝喜納不單只是擴張了一個學術領域,他其實宣告了一個舊的知識探究模式的死亡,而合法化了一個新的模式。謝喜納消解了知識領域的邊界,質疑闡釋真理的權力運作,顛覆文化價值的位階;他帶來的「表演轉向」試圖改變知識生產的模式,與李歐塔(Jean-François Lyotard)所稱的「後現代狀況」(the postmodern condition)若合符節,當符號遊戲取代了正典宏大敘事成為時代文化表述的常模。在所謂「後現代狀況」裡,知識生產不再追求實證主義的事實建構,而是無止盡對現況的質疑與探索。表演,由此看來,說明的不是一個新的研究領域,而首先必須是批判探索的方法。
「表演」質疑所有的再現機制,不論紀實或虛構,並彰顯出我們如何記錄過去,建構當下,以及想像未來的方法;「表演」將我們的主體位置放入前景,讓我們明白認同機制的形成以及主體再造的可能性;最後,「表演」必要考慮特定歷史狀況下的政治經濟,揭露當代新自由主義或是其他歷史狀況下,文化生產領域的界線分野,而其中裂隙又如何產生新的空間。
「表演轉向」首先是北美歐洲的學界現象,然而在全球知識傳播的取徑當中,它已經在不同的在地脈絡形成多元的狀態。「表演」作為方法不是以北美的話語為圭臬,進而套用在不同的在地文化語境。因此,此次會議不只重訪「表演轉向」作為探索再現機制與主體認同模式的方法。我們更歡迎世界各地的學者從各自的文化脈絡重新評估探索戲劇研究領域的在地「表演轉向」。此次會議以表演作為方法,以全球視野為角度,進一步打開「表演」作為探索全球化時代知識生產的批判性方法。
活動日期:
2019 年 12 月 05 日 (四)~2019 年 12 月 06 日 (五)
活動時間:
上午 8:30 點~下午 6:00 點
活動地點:
國立中山大學 - 文學院藝術大樓 - B1會議廳(804 高雄市鼓山區蓮海路70號)
報名資格:
1.相關表演藝術、藝術管理科系的教師及學生
2.對南台灣表演藝術發展與行銷有興趣之一般民眾
3.南台灣表演藝術團體報名連結:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScgW-ZCMZZx61Gc9YhzCloTBRZgmWIfXeLmwauxnvZaU_uJJg/viewform
報名於今日起至2019/11/28(四)止
時間 / 議程
2019 / 12 / 05 (四)
08:30 - 09:00 一 報到
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
09:00 - 09:20 一 開幕式及演出
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
09:20 - 10:10 一 專題演講Tim Murray / Professor of Comparative Literature and English,Cornell University
題目: Performance as Method, Theatricality as Praxis主持人:許仁豪 / 國立中山大學劇場藝術學系助理教授
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10:10 - 10:20 一 休息(茶敘)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10:20 - 12:00 一 論文發表Darko Lukić / Tenured professor at Academy of Drama Arts University of Zagreb.
題目 : The Memory Wars - Different Theatre Voices in Post-conflict Societies as a Challenge to the Collective Memory Narratives周慧玲 / 國立中央大學英文系特聘教授
題目 : 亞洲折射與(跨)區域美學網絡形構與移動 II : 冷戰後國際藝術節與全球化戲劇生產模式的啟動張靄珠 / 國立交通大學外文系教授
題目 : 迎 / 拒異己 : 廿一世紀百老匯音樂劇的美國「國家」想像與美國人再現林雯玲 / 國立臺南大學戲劇創作與應用學系專任教授兼系主任
題目 : 以互動戲劇寓教於戲:《大肚王傳奇》之博物館劇場形式、歷史再現、與拍瀑拉族想像韋哲宇 / 廣西藝術學院戲劇影視文學系講師
題目:Li Jianjun's 'Theatre of the Mortal': Performing the Masses in Contemporary China
主持人 : 王璦玲 / 國立中山大學文學院副院長 / 劇場藝術系教授兼系主任
講評人 : 許仁豪 / 國立中山大學劇場藝術學系助理教授、
梁文菁 / 國立台灣師範大學表演藝術研究所副教授
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12:00 - 13:30 一 午餐
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13:30 - 15:10 一 論文發表黃 晟 / 重慶大學電影學院表演系主任
陳建州 / 重慶大學美視電影學院講師題目 : 戲劇行動性與形象創造力之於語言表現手段的探索
梁文菁 / 國立台灣師範大學表演藝術研究所副教授
題目 : 個人史的表演性 : 從《每一件美好事物》、《女孩與男孩》、 《我叫露西・巴頓》的獨角演出談起許昳婷 / 廈門大學助理教授
題目 : 事件性與表演性 : 對 “ 表演研究 ” 中跨界轉換與融合機制的辨析何怡璉 / 國立中山大學劇場藝術學系助理教授
題目 : 劇場的行為展演化與社會實踐 : 以「我是ㄧ個正常人」為案例分析羅 倩 / 國立臺南藝術大學藝術創作理論研究所博士生
題目 : 表演作為文獻 ( document ) : 從《 PAR 表演藝術雜誌 》分析臺灣當代劇場發展狀況與其文化生產 ( 1992-2012 )主持人 : 周慧玲 / 國立中央大學英美語文學系特聘教授
講評人 : 周慧玲 / 國立中央大學英美語文學系特聘教授、
張靄珠 / 國立交通大學外文系教授
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15:10 - 15:30 一 休息(茶敘)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15:30 -16:50 一 論文發表Sukanya Sompiboon / currently Head of Department of Speech Communication and Performing Arts, Chulalongkorn University, Thailand.
題目 : Self - Syncretism in Political - Based Contemporary Likay PraxisXunnan Li / Royal Holloway University of London, Dance, Drama and Theatre Department 博士生
題目 : Directionality of Cultural Flows in Intercultural Performace : Power Politics of Intercultural Identities楊 迪 / 廣東開放大學文化傳播與設計學院助理教授
題目 : 粵劇傳統排場與即興表演關系的探討熊玉雯 / 中原大學應用華語文學系助理教授
題目 : 即時不即實 ? 從《茱莉小姐》看表演之跨影像藝術主持人 : 張靄珠 / 國立交通大學外文系教授
講評人 : 何怡璉 / 國立中山大學劇場藝術學系助理教授
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2019 / 12 / 06 (五)
08:30 - 09:00 一 報到
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
09:00 - 09:50 一 專題演講二邱坤良 / 國立臺北藝術大學戲劇學系暨劇場藝術創作研究所榮譽教授
題目:劇場的台灣觀點與創作元素主持人:王璦玲 / 國立中山大學文學院副院長 / 劇場藝術系教授兼系主任
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
09:50 - 10:00 一 休息(茶敘)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10:00 - 11:20 一 論文發表王璦玲 / 國立中山大學文學院副院長、劇場藝術系教授兼系主任
題目:「以宮商爨演,寓垂世立教之意」—晚清楊恩壽之戲曲觀及其《坦園六種曲》蔡欣欣 / 國立政治大學中國文學系教授
題目 : 臺灣當代京劇東南亞演出印記陳雅新 / 深圳大學饒宗頤文化研究院助理教授
題目 : 19 世紀中葉外銷畫中的戲曲表演形態考論郭 超 / 廣東中山大學(珠海校區)中國語言文學系助理教授
題目:操演「男性自我」—性別視野中的二十一世紀男旦主持人 : 邱坤良 / 國立臺北藝術大學戲劇學系暨劇場藝術創作研究所榮譽教授
講評人 : 林鶴宜 / 國立臺灣大學戲劇學系教授、
孫 玫 / 國立中央大學中國文學系教授、
蔡欣欣/國立政治大學中國文學系教授
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11:20 - 12:50 一 午餐
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12:50 - 14:30 一 論文發表陳尚盈 / 國立中山大學劇場藝術學系教授
題目 : 劇本結構與收視率謝榮峰 / 國立中山大學劇場藝術學系副教授
題目 : 文化產業體系中的興業邱誌勇 / 國立清華大學藝術學院科技藝術學士班教授
題目 : 替身操演 :「人一機械一偶」間互為主體之美學辯證李怡賡 / 國立中山大學劇場藝術學系助理教授
題目 : 舞台創作的流程,從設計思考到實作,應用於劇場的方式吳怡瑱 / 國立中山大學劇場藝術學系助理教授
題目 :「 空間身體 」的實踐研究 : 以《 葉千林說故事 》( 2014 )為例探究「 表演性 」及其空間主持人 : 于善祿 / 國立臺北藝術大學戲劇學系助理教授
講評人 : 古淑薰 / 國立屏東大學文化創意產業學系助理教授、
于善祿 / 國立臺北藝術大學戲劇學系助理教授
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14:30 - 14:45 一休息(茶敘)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14:45 - 17:05 一 論文發表
林偉瑜 / 國立臺南大學戲劇創作與應用學系副教授
題目 : 劇場作為凝視一李六乙《 萬尼亞舅舅 》與《 櫻桃園 》的表演分析研究董顯亮 / 香港城市大學中文及歷史學系博士候選人
題目 : 瘋狂的煉金術士 : 亞陶及其〈 劇場與瘟疫 〉夢 珂 / 倫敦大學亞非學院博士生
題目 : Being Subjunctively Liminal : Performativity of Kunju EmbodiedThrough Soliloquy楊婉儀 / 國立中山大學哲學研究所副教授
題目 : 複像 • 形上學 : 從阿鐸觀點談劇場與空的意涵吳承澤 / 中國文化大學中國戲劇學系副教授
題目 : 李漁《 閑情偶寄 》中的雅俗知識型一性別表演與美學表演的一體性林芷瑩 / 國立中山大學中文系助理教授
題目:晚明戲曲選本《怡春錦》編選策略初探
秦嘉嫄 / 國立成功大學中國文學系副教授
題目 : 真實 : 以紀錄為方法的表演主持人 : 楊婉儀 / 國立中山大學哲學研究所副教授
講評人 : 杜思慧 / 國立中山大學劇場藝術學系助理教授、
吳承澤 / 中國文化大學中國戲劇學系副教授、
楊婉儀 / 國立中山大學哲學研究所副教授、
孫 玫 / 國立中央大學中國文學系教授、
高美華 / 國立成功大學中國文學系教授兼系主任
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17:05 - 17:45 一 綜合座談與談人 : Tim Murray / Professor of Comparative Literature and English,Cornell University、
Darko Lukić / Tenured professor at Academy of Drama Arts University of Zagreb. 、
Sukanya Sompiboon / currently Head of Department of Speech Communication and Performing Arts, Chulalongkorn University, Thailand. 、
邱坤良 / 國立臺北藝術大學戲劇學系暨劇場藝術創作研究所榮譽教授、
周慧玲 / 國立中央大學英美語文學系特聘教授、
張靄珠 / 國立交通大學外文系教授、
林鶴宜 / 國立臺灣大學戲劇學系教授、
高美華 / 國立成功大學中國文學系教授兼系主任/、
許仁豪 / 國立中山大學劇場藝術學系助理教授
主持人 : 王璦玲 / 國立中山大學文學院副院長 / 劇場藝術學系系主任
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------聯絡我們
Email : artsm@
mail.nsysu.edu.tw TEL : 07-5252000 # 3381
國立中山大學 - 劇場藝術學系
地址 : 804高雄市鼓山區蓮海路70號
Tel : 07-5252000 #3381、#3401
Fax : 07-5253399
© 2019 Performance as Method from Global Perspectives: Historical Memory, Technologies of the Self, and Cultural Production